St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral
5913 State Road
Parma Ohio
/ PARISH LIFE 2020 / 2020-01-19 Theophany

Christ is Baptized!

Celebration of the Baptism of Christ at St. Vladimir Cathedral of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, Parma, Ohio

Archpastor, Archbishop Daniel
Pastor, Protopresbyter John Nakonachny
Asst. Pastor, V. Rev. Michael Hontaruk
Protodeacon Ihor Mahlay

Христос Хрестився!

Святкування Хрещення Господнього у Свято-Володимирському кафедральному соборі Української Православної Церкви США, Парма Огайо

Предстоятель, Архієпископ Даниїл
Настоятель, протопресвітер Іван Наконечний
Замісник Настоятеля, прот. Михаїл Гонтарук
Протодиякон Ігор Махлай

Photos by Dobrodiyka Anna Hontaruk

Scripture Reading for Theophony

Matthew 3:13-17

13 Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan to be baptized by him.

14 And John tried to prevent Him, saying, "I need to be baptized by You, and are You coming to me?"

15 But Jesus answered and said to him, "Permit it to be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he allowed Him.

16 When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him.

17 And suddenly a voice came from heaven, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased."

 

Читання Святoгo Письма  у неділю, 19 січня, 2020
Матвія 3:13-17

13 Тоді приходить Ісус з Галилеї на Йордан до Іоана хреститися від нього.

14 Іоан же стримував Його і говорив: мені треба хреститися від Тебе, і чи Тобі приходити до мене?

15 Але Ісус сказав йому у відповідь: облиш нині, бо так належить нам виконати всяку правду. Тоді Іоан допускає Його.

16 І, охрестившись, Ісус вийшов зразу ж з води, — і ось розкрилися Йому небеса, і побачив Іоан Духа Божого, Який сходив, мов голуб, і спускався на Нього.

17 І ось голос лунає з неба, який говорить: Це є Син Мій Улюблений, в Ньому Моє благовоління.